close
There are no translations available

             | 
Login
Tuesday, 07 September 2010
  • German informal - Du
  • English
Svend Kjeldsen (Moving Clouds) PDF Print E-mail
Written by Administrator   
Saturday, 24 December 2005
There are no translations available

 ...spielte traditionelle dänische Musik auf der Geige, bevor er als Jugendlicher die Bodhrán für sich entdeckte. Er erwarb den »Master of Arts in Irish Traditional Music Performance, 1st Hons« des Irish World Music Centre der Universität Limerick und war mit der Show »Riverdance« auf Tournee. In den letzten zehn Jahren war er mit »ErrisLannan« (u.a. mit dem Geiger Mick Conneely) aktiv. Mitglied der Formationen »Moving Cloud« und »Crónán« (u.a. mit der Geigenspielerin Siobhán Peoples); als Workshop-Leiter national und international bekannt (South Sligo Summer School in Tubbercurry) und Verfasser eines Lehrbuches über das Bodhrán-Spiel (in dänischer Sprache).
 
(Text von der Seite Nordkolleg)
 


Wann und wo wurdest Du geboren?
Ich bin in Dänemark geboren und aufgewachsen.

Where do you live at the moment?
Ein bischen "schizophren" bin ich schon und pendele viel zwischen Irland und Deutschland.

Seit wann spielst Du Bodhrán?
So richtig habe ich das Bodhránspielen 1992 begonnen, als ich I Junior Davey traf.
1993 wohnte ich einen Monat bei Johnny Ringo McDonagh in Galway.
1994 gab mir das Danish Music Council ein Stipendium, um bodhrán in Irland zu studieren.
Drüben hatte ich dann Unterricht bei Mel Mercier, Frank Torpey und Tommy Hayes.
1999 bekam ich einen Platz am Irish World Music Centre, University of Limerick.
Dort erlangte ich den "Master of Arts in Irish Traditional Music Performance" with First Class Honours und machte den Abschluß in 2000.
Ich spezialisierte mich im Lilting, Séan Nos Bodhrán und Contemporary Bodhrán.
Kurz nach meinem Abschluß tourte ich mit Riverdance.

Wie lange unterrichtest Du schon die Bodhrán?
Ich unterrichte Bodhran seit 1994, - in Workshops überall in Europa, - und im Einzelunterricht.
In den letzten 5 Jahren habe ich viel in Irland unterrichtet und dort besonders an der the South Sligo Summer School in Tubbercurry, Co. Sligo.

Du hast ein Lehrbuch in dänisch geschgrieben. Wird es vielleicht irgendwann auch in Englisch zu kaufen sein?
In den letzten Jahren, habe ich eine Lehrmethodik und ein ausführliches Lehrprogramm entwickelt.
Ich habe einige "motor rhythms" definiert and ca. 45 sogenannte "essential design patterns", sehr in Richtung der Tonal Backbeat School.
Gerade beschäftige ich mich mit der Double-Sticking-Technik.
Wenn alles gut zusammenpasst, dann schreibe ich ein Buch in Englisch.
All dies passiert nicht über Nacht und es soll ja auch fundiertes Material sein.

Welche Bodhráns spielst Du?
Über die Jahre hinweg habe ich viele Bodhráns gespielt.
Sie wechselten, wie ich besser wurde.
Zur Zeit ist die Tabla-Bodhran von Eckermanm meine bevorzugte Trommel.
Ich spiele aber auch Bodhrán von Séamus O'Kane und Darius Bartlett.
Meine Bass-Bodhrán kommt von Davey Stuart.


Spielst Du noch andere Instrumente?
Mein erstes Instrument war die Geige.
Mein Vater ist ein traditioneller dänischer Fiddler, der auch damals schon zum Tanz mehrmals die Woche aufspielte, sodass das wohl der Anfang meiner musikalischen Reise war.Ich spiel immer noch zusammen mit ihm Fiddle zum Tanz, gerade auch im Winter.
Heutzutage spiele ich viele verschiedene Perkussionsinstrumente. Gerade die Kanjira passt sehr gut ins irische Idiom.

Was ist Deine Lieblingsmusik und was hat Dich am meisten beeinflusst?
Ehrlich gesagt eine schwierige Frage, aber wenn es um die Bodhrán geht, dann denke ich, dass die Aufnahmen von De Dannan mit Johnny McDonagh und Colm Muprhy sehr inspirierend für mich waren.

Wie heissen die Gruppen oder Bands bei denen Du mitspielst?

ErrisLannan:
Mick Conneely: Fiddle
Brendan Boyle: Akkordeon
Seamus Cahill: Stimme, Gitarre, Bouzouki
Svend Kjeldsen: Bodhrán, Percussion

Crónan:
Siobhán Peoples: Fiddle
Murty Ryan: Akkordeon
Cyril O'Donoghue: Stimme, Bouzouki, Akkordeon
Svend Kjeldsen: Bodrhán, Perkussion

Moving Cloud:
John Pilkington: Stimme, Gitarre, Bouzouki
Klavs Vester: Flöten, Stimme
Louise Vangsgaard: Fiddle, Stimme
Mette Løvschal: Steptanz
Svend Kjeldsen: Bodhrán, Percussion

The Humdingers:
Serge Grando: Banjo, Gitarre, Flöten
Åsa Ringborg: Fiddle
Jörgen Astner: Akkordeon
Seamus Cahill: Stimme, Gitarre, Bouzouki
Svend Kjeldsen: Bodhrán

Hast Du (oder Deine Gruppen) eine Website?
http://www.rootsmusicagency.com

Willst Du uns vielleicht noch was sagen?
Gerade nehmen wir das neue Album von Moving Cloud auf.
Genau, wie das letzte Album "Cuckanandy", so produziert auch das neue Dónal Lunny.
Sehr gute Arbeit.

Hoffe Dich eines Tages zu treffen...

 
Last Updated ( Monday, 08 May 2006 )
 
< Prev
Es sind keine Events geplant
myspace-thorralf.pngyoutube-thorralf.png